Il-Qorti tal-Istati Uniti tiddeċiedi s-Sospensjoni tat-Tariffa Solari ta' Biden illegali, u twitti t-triq għad-dazji retroattivi

Riċentement, il-Qorti tal-Kummerċ Internazzjonali (CIT) tal-Istati Uniti ddeċidiet li s-sospensjoni ta' sentejn tal-amministrazzjoni Biden tat-tariffi tal-importazzjoni fuq ċelloli solari u moduli fix-Xlokk tal-Asja hija illegali. Din id-deċiżjoni tfisser li mis-6 ta’ Ġunju 2022 sas-6 ta’ Ġunju 2024, għadd kbir ta’ prodotti solari bi prezz baxx-importati mix-Xlokk tal-Asja (li l-biċċa l-kbira minnhom huma prodotti fiċ-Ċina) issa se jiffaċċjaw tassazzjoni retroattiva.

L-inizjaturi ewlenin ta 'din il-kawża huma Auxin Solar Inc u Concept Clean Energy Inc Iż-żewġ kumpaniji jargumentaw fil-kawża tagħhom li s-sospensjoni tat-tariffi tal-amministrazzjoni Biden qabżet l-ambitu tal-awtorità presidenzjali, u li l-implimentazzjoni tad-Dipartiment tal-Kummerċ tas-sospensjoni tat-tariffi kienet ukoll illegali.

L-attur jenfasizza li l-ordni ta' sospensjoni tat-tariffi tippermetti b'mod mhux raġjonevoli prodotti importati bi prezz baxx-li jidħlu fis-suq tal-Istati Uniti, u dan jikkawża ħsara lill-industrija tal-manifattura lokali.

Bid-deċiżjoni tal-qorti tidħol fis-seħħ, id-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti (CBP) jistgħu immedjatament jibdew proċess ta 'tassazzjoni retroattiva, li timponi tariffi li jammontaw għal biljuni ta' dollari fuq ċelloli solari u moduli importati mill-Kambodja, il-Malasja, it-Tajlandja u l-Vjetnam matul il-perjodu ta 'sospensjoni.

Skont ir-rapport "Impatt tad-Dħul tat-Tariffi Traċċabbli fuq l-Importazzjonijiet Solari tal-Istati Uniti matul il-Perjodu ta' Sospensjoni tat-Tariffi tal-2022-2024" maħruġ mill-Koalizzjoni għal Amerika Prospera din ir-rebbiegħa, stimi konservattivi jissuġġerixxu li din it-tariffa retroattiva tista' ġġib $54 biljun fi dħul lid-Dipartiment tat-Teżor tal-Istati Uniti. Ir-rapport irrimarka wkoll li t-tassazzjoni retroattiva se tipprovdi pjattaforma ta 'kompetizzjoni ġusta għall-produtturi lokali tal-enerġija solari, li ttaffi l-pressjoni ta' kompetizzjoni inġusta li ilha fit-tul tagħhom minn prodotti importati relatati maċ-Ċina. Prodotti bħal dawn ħafna drabi huma sussidjati u appoġġjati, u l-prezzijiet jitbaxxew ukoll b'mod artifiċjali. Thomas Beline, li jirrappreżenta lill-atturi Auxin Solar Inc. u Concept Clean Energy Inc., qal lill-midja, "Din hija rebħa bla dubju.

Fil-fatt, il-fokus tal-kontroversja f'dan il-każ huwa fuq il-legalità tal-Proklama tal-Gvern Federali 10414. It-tħabbira nħarġet mill-amministrazzjoni Biden, li tiċċara s-sospensjoni ta 'emerġenza tad-dazji kontra-dumping u kompensatorji fuq ċelloli solari u moduli f'erba' pajjiżi tax-Xlokk tal-Asja għal perjodu ta 'sentejn. Għalkemm il-gvern tal-Istati Uniti qabel iddetermina b'mod preliminari li l-kumpaniji Ċiniżi qed jevadu t-tariffi eżistenti permezz tal-pajjiżi tax-Xlokk tal-Asja, l-intenzjoni oriġinali li toħroġ l-ordni ta 'sospensjoni hija li tiżgura kanali ta' importazzjoni bla xkiel u tgħin fl-inżul ta 'proġetti solari tal-Istati Uniti. Ta 'min jinnota li Auxin Solar Inc., wieħed mill-atturi, kien l-ewwel li beda kawża "kontra l-evażjoni" kontra prodotti solari fix-Xlokk tal-Asja. Matul il-perjodu effettiv tal-ordni ta 'sospensjoni, id-Dipartiment tal-Kummerċ tal-Istati Uniti ta struzzjonijiet lid-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri biex jissospendi l-ġbir tat-tariffi rilevanti.

Issa li l-attur rebaħ il-kawża, dan ifisser li l-gvern tal-Istati Uniti għandu jirrevoka l-miżuri kollha ta 'sospensjoni tat-tariffi u jimponi tassazzjoni retroattiva komprensiva fuq prodotti importati matul il-perjodu ta' sospensjoni li għadhom ma temmewx is-saldu tat-tariffi. Dawn it-tariffi jistgħu jġibu telf kbir u inċertezzi lill-importaturi, lill-iżviluppaturi, u lill-kumpaniji tal-utilità, li qabel użaw dan it-tagħmir bi prezz baxx-għal proġetti multipli, li wħud minnhom issa tlestew. L-ammont massimu ta' tariffi miġbura retroattivament din id-darba jista' jilħaq aktar minn 200% tal-valur tal-prodotti importati.

Belin qal, "Għall-gruppi kollha affettwati ta 'importaturi, anke jekk ikkalkolati taħt is-sistema tat-tariffi attwali, dan l-ammont tat-tariffa huwa estremament konsiderevoli." Bħalissa, il-konvenut u l-partijiet interessati relatati fil-każ bdew jieħdu miżuri, li waħda minnhom hija li jappella lill-Qorti Federali tal-Appelli taċ-Ċirkwit tal-Istati Uniti; It-tieni huwa li tapplika għal sospensjoni temporanja tal-ġbir tat-tariffi matul il-perjodu tal-appell biex tittaffa l-pressjoni finanzjarja għal żmien qasir-; It-tielet huwa li tippromwovi l-kanċellazzjoni tal-ġbir retroattiv tat-tariffi permezz ta 'kanali politiċi. Huwa rrappurtat li l-entitajiet involuti fir-rispons jinkludu assoċjazzjonijiet tal-industrija u kumpaniji ewlenin, inklużi l-Assoċjazzjoni Amerikana tal-Enerġija Nadifa, BYD, Atlas, Oriental Sunrise, Trina Solar, eċċ.

Belin jemmen li din id-deċiżjoni ħarġet l-allarm għall-insegwiment għomja tal-profitt waqt it-tilwima kummerċjali. Huwa qal, "Matul dan il-perjodu, xi kumpaniji ġew blinded minn interessi għal żmien qasir-, aġixxew b'mod mhux xieraq, u mbuttaw il-prezzijiet tal-prodotti għal livell daqshekk baxx, li hija nnifisha għażla mhux għaqlija." Huwa kompla jgħid li fundamentalment, is-sentenza tal-qorti tiċċara prinċipju li l-President tal-Istati Uniti għandu s-setgħa li jiddikjara stat ta’ emerġenza fil-kummerċ industrijali, iżda m’għandu l-ebda awtorità li jħassar ir-regolamenti tal-ġbir tat-tariffi li diġà daħlu fis-seħħ. Id-deċiżjoni li tinħareġ ordni ta’ sospensjoni temporanja dak iż-żmien stess kellha problemi serji, u nittamaw li sitwazzjonijiet bħal dawn ma jerġgħux iseħħu.

Fil-preżent, il-Qorti tal-Kummerċ Internazzjonali tal-Istati Uniti toħroġ biss ħarsa ġenerali qasira tas-sentenza, u t-test sħiħ tas-sentenza li fih informazzjoni mhux kunfidenzjali huwa mistenni li jiġi rilaxxat uffiċjalment fit-taqsima "Tħabbira tas-Sentenza" tal-websajt uffiċjali tal-qorti dan il-weekend.