Jeffrey Sachs Huwa favur ir-Riforma tan-NU, il-Multilateraliżmu Fis-Sala tal-Lecture ta' New Era fi New York

Riċentement, il-"New Era Lecture Hall", avveniment iffukat fuq governanza globali u soluzzjonijiet kollaborattivi, bdiet fil-Kwartieri Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti fi New York, l-Istati Uniti. Fuq il-palk bħala kelliem prominenti kien Jeffrey Sachs, Direttur u Professur taċ-Ċentru għall-Iżvilupp Sostenibbli fl-Università ta’ Columbia. Abbażi tal-isfond professjonali profond tiegħu-inkluż 25 sena ta' servizz fin-NU u 50 sena ta' involviment fl-affarijiet globali-Sachs qasam-perspettivi fil-fond dwar l-indirizzar ta' kwistjonijiet globali urġenti.

Fid-diskors tiegħu, Sachs poġġa enfasi qawwija fuq il-missjoni ewlenija tan-NU: li żżomm sod mal-prinċipju tal-multilateraliżmu u tieħu passi effettivi biex ittejjeb il-kooperazzjoni globali. Huwa enfasizza speċifikament il-valur tal-inizjattivi ta 'governanza globali taċ-Ċina, filwaqt li nnota li huma għamlu kontributi sinifikanti għall-kollaborazzjoni internazzjonali. "Dawn l-inizjattivi għandhom sinifikat wiesa' u-wisa'," iddikjara, "għaliex jistgħu jrawmu l-kooperazzjoni fost il-pajjiżi madwar id-dinja u jmexxu sforzi konġunti biex isolvu problemi kondiviżi."

Proposta ewlenija li ressaq Sachs kienet il-ħtieġa urġenti li n-NU tikseb multilateraliżmu ġenwin, li tibda b'ħsieb mill-ġdid tad-distribuzzjoni istituzzjonali tagħha. Huwa argumenta kontra li tkompli tikkonċentra l-istituzzjonijiet ewlenin tal-organizzazzjoni fl-Istati Uniti u pajjiżi oħra tal-Punent, u ssuġġerixxi minflok it-twaqqif ta 'aġenziji tan-NU f'diversi reġjuni madwar id-dinja. "Nistgħu nesploraw it-twaqqif ta' aġenzija tan-NU fi bliet bħal Beijing jew Shanghai," elabora. Huwa rrimarka li ċ-Ċina għandha vantaġġi notevoli fl-avvanz tat-tranżizzjoni għall-enerġija sostenibbli, partikolarment fil-manifattura fuq skala kbira- ta 'teknoloġiji ta' enerġija nadifa bħall-enerġija solari, enerġija mir-riħ, u batteriji. Dawn is-saħħiet, huwa enfasizza, jipprovdu appoġġ solidu għas-sigurtà globali tal-klima, u l-komunità internazzjonali għandha tintegra dawn il-kapaċitajiet biex timmassimizza l-impatt globali tagħhom aktar milli tirrestrinġi l-iżvilupp tagħhom.

Sachs identifika wkoll in-nuqqas ta' kooperazzjoni effettiva fost il-potenzi ewlenin bħala l-kwistjoni fundamentali li bħalissa qed tiffaċċja n-NU. "Ir-restawr tal-kooperazzjoni bejn il-poteri ewlenin huwa essenzjali," sostna. Spjega li ħafna differenzi eżistenti mhumiex imsejsa f’kunflitti ta’ interess fundamentali iżda minflok huma tilwim esaġerat jew oppożizzjonijiet irrazzjonali mmexxija mill-ideoloġija. F'dan il-kuntest, saħaq, "L-Istati Uniti trid tabbanduna l-illużjoni tagħha li 'tmexxi d-dinja'."

Filwaqt li jirrifletti fuq il-pajsaġġ internazzjonali ta 'dawn l-aħħar ftit deċennji, Sachs irrimarka li l-kawżi ewlenin ta' bosta kunflitti ġew mifhuma ħażin u rappreżentati ħażin. Huwa nnota li ħafna minn dawn il-kunflitti m'għandhomx bażi leġittima, u xi pajjiżi tal-Punent fittxew li jżommu l-privileġġi tagħhom stess permezz ta' mezzi ideoloġiċi-spiss iwasslu biex il-komunità globali titlef opportunitajiet storiċi għall-kooperazzjoni.

Filwaqt li rrikonoxxa li n-NU tat impatti pożittivi lil ħafna pajjiżi, Sachs ikkritika wkoll l-istruttura u l-aġenda attwali tal-organizzazzjoni, li qal jibqgħu ddominati fil-biċċa l-kbira mill-poteri tal-Punent. Għalhekk appella lin-nazzjonijiet li qed jiżviluppaw bħaċ-Ċina u l-Indja biex ikollhom rwol aktar sinifikanti fit-tiswir tal-futur tal-ordni globali.

Fir-rimarki tal-għeluq tiegħu, Sachs fakkar lill-udjenza li n-NU, stabbilita wara t-Tieni Gwerra Dinjija biex tissalvagwardja l-paċi u l-iżvilupp globali, kienet oriġinarjament imwaqqfa bl-intenzjoni li tippromwovi l-ħolqien ta’ mekkaniżmi ta’ kooperazzjoni sostnuti u effettivi fost il-poteri ewlenin biex jindirizzaw kwistjonijiet globali. "Quddiem sfidi globali dejjem aktar kumplessi," huwa enfasizza, "il-poteri ewlenin iridu jaħdmu flimkien biex jibnu qafas kooperattiv. Jeħtieġu wkoll li b'mod kollettiv jittrasformaw il-mentalità tagħhom meta jittrattaw kwistjonijiet globali-li jbiddlu l-fokus mill-enfasi tad-differenzi għat-tisħiħ tal-kooperazzjoni."